名人教英文：To kick the can down the road 延遲處理問題

這本是小孩子街上玩的遊戲：一個孩子先把罐子踢到遠處，負責追逐他人者，須先取回罐子，才可展開追逐，因此，罐子踢得愈遠，被追逐者愈多時間跑開。